Parcourir les divers paysages de l'Afrique du Sud, de l'emblématique Garden Route au parc national Kruger, riche en faune et en flore, est pour beaucoup une expérience à inscrire sur la liste des choses à faire. Mais avant de prendre la route, vous devez vous familiariser avec les exigences du permis de conduire sud-africain. Que vous prévoyiez de courtes vacances ou un séjour prolongé, il est essentiel de savoir comment utiliser le permis de votre pays d'origine, quand vous aurez besoin d'un permis de conduire international (IDL) et quelles sont les étapes à suivre pour obtenir un permis de conduire sud-africain. Ce guide complet vous explique tout ce que vous devez savoir afin que vous puissiez vous concentrer sur l'aventure qui vous attend.

Étape par étape : comment obtenir un permis de conduire sud-africain ?

Si vous prévoyez de rester plus d'un an ou si vous préférez simplement obtenir un permis local, suivez les étapes suivantes pour obtenir un permis de conduire sud-africain.

Vérification de l'éligibilité

• Âge minimum : 18 ans pour les véhicules privés (code B).

• Phase d'apprentissage :

  • Les nouveaux conducteurs doivent d'abord obtenir un permis d'apprenti conducteur (examen théorique).

  • Les permis d'apprentis sont valables 24 mois.

Documents requis

• Copie certifiée conforme du permis existant : Elle doit être valide et rédigée en anglais ou accompagnée d'un permis de conduire international.

• Preuve d'identité et de statut : Passeport ; visa ou permis de séjour en cours de validité.

• Preuve de résidence : Facture de services publics ou contrat de location datant de moins de trois mois.

• Deux photos d'identité : Fond blanc, identiques.

• Certificats de dépistage médical et oculaire : Délivrés par un optométriste ou un médecin agréé.

Réservation et préparation des tests

• Test du permis d'apprenti (K53) :

  • Quatre sections : Le code de la route, la signalisation routière, les commandes du véhicule et l'identification pratique des défauts du véhicule.

  • Étudier le manuel officiel K53.

• Conversion (test d'exemption) :

  • Certaines nationalités peuvent bénéficier d'une exemption de la phase d'apprentissage. Renseignez-vous auprès du bureau d'immatriculation et de délivrance des permis de conduire (RTMC) le plus proche de chez vous.

Procédures à suivre le jour de l'examen

• Arrivez à l'avance : Les bureaux de la circulation sud-africains (eNaTIS) ouvrent vers 08h00.

• Frais de dossier :

  • Permis d'élève conducteur : R50-R100.

  • Conversion/examen pratique : R210-R315.

• A quoi s'attendre :

  • Saisie des données biométriques (empreintes digitales, photo).

  • Numéros de file d'attente et écrans numériques.

Examen pratique de conduite

• Exigences relatives au véhicule :

  • Certificat d'aptitude à la circulation et disque d'immatriculation valide.

  • Propre, fonctionnel, sans voyants d'avertissement.

• Critères d'examen :

  • Démarrage/arrêt en douceur, passage des vitesses, marche arrière, stationnement.

  • Respect du code de la route, signalisation et identification des dangers.

• Pièges courants :

  • Mauvaise observation aux intersections.

  • Maîtrise insuffisante de l'embrayage.

Réception du permis

• Permis temporaire en papier : délivré immédiatement, valable 60 jours.

• Permis de type carte (carte à puce) :

  • Envoyé par la poste à l'adresse indiquée dans un délai de 4 à 6 semaines.

  • Retirez-le en personne si vous avez manqué l'envoi.

Aperçu du permis de conduire sud-africain

• Types de permis

• • Code B : Jusqu'à 3 500 kg, 8 passagers (voitures standard).

  • Code C/E : véhicules lourds et combinaisons.

• Validité et renouvellement

• • Validité : 5 ans pour les permis généraux ; 2 ans pour les permis professionnels.

  • Renouvellement : Il faut passer un examen de la vue et s'acquitter d'une taxe auprès d'un centre d'examen du permis de conduire (DLTC).
    

• Ressortissants étrangers

Les visiteurs temporaires peuvent conduire avec un permis de conduire international, mais les résidents doivent obtenir un permis sud-africain au bout de 12 mois.

L'importance du permis de conduire international (PCI)

• Qu'est-ce qu'un permis de conduire international ?

Un permis de conduire international est une traduction multilingue de votre permis de conduire national valide, reconnu dans plus de 150 pays. Il ne s'agit pas d'un permis autonome, mais d'un complément à votre permis national.

• Principaux avantages

  • Réduction de la barrière linguistique : Traduction de votre permis en anglais et dans d'autres langues officielles.

  • Conformité réglementaire : Les forces de l'ordre dans les régions reculées demandent souvent à voir un permis de conduire international.
    

  • Exigences des agences de location : Les grandes sociétés comme Avis et Europcar exigent un permis de conduire international si votre permis national n'est pas en anglais.

Utilisation du permis de conduire international en Afrique du Sud

• Dans les agences de location :

• • Présentez votre permis de conduire international et votre permis de conduire national au moment de la prise en charge. Le personnel les photocopiera et les conservera dans votre dossier de location.
    

• Lors des arrêts de circulation :

• • Restez calme et poli.

  • Présentez votre passeport, votre permis de conduire international et votre permis de conduire national.

  • Demandez des éclaircissements en cas de barrière linguistique.
    

• Emportez les originaux :

Les copies numériques ne sont pas acceptées. Conservez les originaux dans une poche sûre et sèche.

Louer une voiture en Afrique du Sud : Liste de contrôle des permis et des documents

• Âge et expérience :

• • Âge minimum : 21 ans (certaines compagnies exigent 23-25 ans).

  • Expérience de conduite minimale : 1 à 2 ans.
    

• Documents à présenter :

• • Permis de conduire valide dans le pays d'origine et permis de conduire international.

  • Passeport et tampon d'entrée (le touriste doit être en possession d'un visa touristique valide).

  • Carte de crédit au nom du conducteur pour le dépôt.

• Assurance et suppléments :

• • L'assurance collision sans franchise (CDW) est souvent incluse, mais avec une franchise.

  • Protection contre le vol, Super CDW pour réduire la franchise.

  • Assistance routière.

• Extras et frais :

• • GPS / hotspot Wi Fi de location.

  • Frais d'aller simple (si le retour se fait dans une autre ville).

  • Frais de permis transfrontalier pour les pays voisins.

Comment obtenir un permis de conduire international ?

La demande d'un permis de conduire international(PCI) est une procédure simple qui vous permet de conduire légalement dans les pays étrangers. Voici comment l'obtenir :

• Vérifier l'éligibilité : Assurez-vous que vous répondez aux critères d'éligibilité pour l'obtention d'unpermis de conduire international ( ). Les conditions peuvent varier, mais la plus importante est que vous devez être en possession de votre permis de conduire national ou local délivré par votre comté ou votre État d'origine, et qu'il doit être valide.

• Remplir le formulaire de demande : Obtenez le formulaire de demande nécessaire en suivant le lien suivant : https://www.international-license.com/pages/apply-now

• Payer les frais : Payez les frais requis pour le traitement de votre demande IDL . Les frais peuvent varier en fonction de l'autorité de délivrance et du délai de traitement.

• Soumettre la demande : Soumettez votreformulaire de demande dûment rempli, ainsi que tous les documents justificatifs, en suivant les instructions spécifiques de l'autorité compétente.

• Recevoir lepermis de conduire international : une fois votre demande traitée et approuvée, vous recevrez votrepermis de conduire international .

N'oubliez pas de garder sur vous votrepermis de conduire international et votre permis de conduire original chaque fois que vous prenez le volant. Vérifiez que vos coordonnées correspondent à celles de votre permis de conduire en cours de validité afin d'éviter toute anomalie. Une fois que vous avez rempli leformulaire de demande et rassemblé tous les documents nécessaires, soumettez-les à l'autorité chargée de délivrer les permis de conduire, accompagnés de tous les frais applicables.

POSEZ VOTRE CANDIDATURE ICI !

Coût d'un permis de conduire international

Les coûts d'obtention d'un permis de conduire international sont les suivants :

1 AN DE VALIDITÉ : USD 39,99
2 ANS DE VALIDITÉ : USD 54,99
3 ANS DE VALIDITÉ : USD 69,99

USA SHIPPING
USPS 6-10 DAYS : GRATUIT
EXPRESS 3-4 JOURS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DAYS : USD 35

INTERNATIONAL SHIPPING
EXPRESS INTERNATIONAL 4-8 DAYS : 29,99 USD

À partir de 2025

Avant de demander une IDLil est essentiel de vérifier le barème des frais sur le site officiel https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusion et prochaines étapes

Vous disposez désormais de tous les éléments nécessaires pour :

• Déterminer si vous voulez conduire avec votre permis de conduire national, votre permis de conduire international ou passer un permis de conduire sud-africain.

• Naviguer dans les bureaux de la circulation sud-africains et passer les examens requis.

• Louer le véhicule idéal et rouler en toute sécurité.

Liste de contrôle avant votre voyage :

• Obtenez un permis de conduire international (IDL).

• Assurez-vous que votre permis de conduire national est valide et rédigé en anglais (ou munissez-vous de traductions).

• Prenez à l'avance tous les rendez-vous nécessaires avec le CMTR.

• Renseignez-vous sur la politique de votre société de location concernant l'âge, les cautions et les déplacements transfrontaliers.

• Téléchargez des cartes hors ligne et familiarisez-vous avec les règles de conduite locales.

Bon voyage et profitez de la liberté d'explorer l'Afrique du Sud à quatre roues !